Cannot find answer here? Contact us now!

在这里找不到答案?现在就联系我们!

Submit Question 提交问题

FAQ

常见问题解答

Why should medical facials be part of my skincare routine?

为什么医疗面部护理会成为我护肤程序的一部分?

We wouldn’t wait until our later years to start going to the dentist or doctor when our teeth or body needs serious help, so why do we do this for our skin? Common practice is to use products first and not consider professional treatments until later in life, but we really encourage you to rethink and flip this model. Products are great for daily maintenance, but even the best products cannot penetrate and stimulate cell turnover in the layers of skin that our technology can reach. Regular laser, IPL, and dermal infusion facials counters the effects of aging and sun damage by stimulating collagen, deeply hydrating skin with medical-grade ingredients, and breaking down melanin build-up. Investing in professional treatments regularly will increase your skin’s elasticity, brightness and clear complexion.

我们不会等到年老后牙齿或身体需要严重治疗时才去看医生或牙医。我们的皮肤也是同样的道理。通常一般人仅使用产品护肤,等皮肤出现衰老迹象才寻求专业护理。我们鼓励你重新思考护肤方案。产品非常适合日常维护,但即使是最好的产品也无法像美容仪器一样渗透并刺激我们的皮肤层中的细胞。产品非常适合日常维护,但即使是最好的产品也无法渗透并刺激我们的技术可以达到的皮肤层中的细胞更新。激光,IPL和真皮输液面部护理通过刺激胶原蛋白,可以打散黑色素积聚,抵消衰老和晒伤。 定期投资专业治疗会增加皮肤的弹性,亮度和清晰的肤色。

Ok, so how often should I be getting treatments?

我应该多久接受一次治疗?

Your Skinvestment Advisors (SA) will work with you to develop and build your own Skinfolio product and treatment plan. Generally our Liquid treatment can be done once a week, and Light (IPL) and Laser treatments every 3-4 weeks. Your Skinfolio membership allows you the flexibility to build your own treatment plan based on your skin goals and appointment preferences (our treatments are only 15 minutes but you can combine treatments in one appointment if you have time). Your skin is unique, so come by to chat, and we will be happy to give you suggestions that will be specific to you.

您的Skinvestment顾问将与您建立您自己的Skinfolio产品和治疗计划。一般液态疗法(Facial)一周可以进行一次,IPL与激光则每3至4周一次。成为Skinfolio会员,您可以根据您的目标和时间来灵活建立您自己的治疗计划。一项治疗平均需要15分钟,您若有时间也可以选择在一次预约中结合不同疗程。您的皮肤是独一无二的。欢迎联络我们,我们很乐意给您提供适合您的建议。

What’s the difference between Skinfolio and other laser clinics?

Skinfolio和其他诊所有什么区别?

Even though laser technology has been around for quite a while, it is still serious and can cause burns and scarring if it’s a lower quality machine or administered poorly. Great results come from top-of-the-line machines and knowledgeable experts. At Skinfolio, we only choose lasers from top laser companies that are Health Canada and FDA approved that yield clinically proven results. Our lasers are made by the same companies as the ones that supply opthalmological and urological lasers to hospitals. Physician directed clinics like Skinfolio have stricter standards, which is part of the reason why we have a large physician client following. All our laser technicians are certified by laser safety on our equipment and must have at least 2 years of experience.

虽然医美用激光技术已经成熟了,但如果使用低质量机器或者管理不善,还是会存在导致灼伤和伤疤的风险。卓越的结果依靠的是顶级的机器和知识渊博的专家。在Skinfolio我们只选择通过加拿大卫生部和FDA批准的顶级激光公司。我们选用的激光公司是同时向医院提供眼科和泌尿科激光的公司。由医生指导的Skinfolio拥有更严格的诊所标准。这也是我们拥有多个医师客户的其中一个原因。我们所有的激光技术人员都在我们的设备上通过激光安全认证,并且必须具有至少2年的经验。

When should people start getting professional treatments?

接受专业治疗的最佳时间段是什么?

Just like with financial investment, the earlier you start, the higher your long-term results! We understand that in your 20s, you may not see a need to start getting professional treatments, but your youthful skin will look that way much longer if you start maintaining it with our treatments and products early. We make sure our machines are set at a low and safe level so that anyone can enjoy the benefits of our core facials, even teens. The Liquid treatment is also ideal for teens to get monthly as it helps decrease acne and build a clearer complexion. Share your Skinfolio membership with the teenager in your home!

好比金融投资,越早开始长期结果就越好!我们理解当你在20多岁时可能还不觉得需要专业治疗。但如果您尽早开始使用我们的治疗和产品,您年轻的肌肤将会更长久。我们确保我们的机器设置在较低且安全的水平,这样任何人都可以享受我们的核心面部护理,甚至青少年也可以接受治疗。青少年也很适合每月接受一次Liquid Treatment 减少粉刺并建立更清晰的皮肤。您可以和孩子门分享您的Skinfolio会员!

Are treatments safe during pregnancy?

怀孕期间适合接受治疗吗?

Of course, we always say safety first so we recommend that women avoid the Light (IPL) and Laser facials until after they’ve given birth. However, the Liquid facial with just the hydration serum is safe to do throughout pregnancy. Our SAs can also work with you on any skin changes from pregnancy and postpartum hormones.

当让可以,我们认为安全是第一。我们建议女性在生孩子前避开IPL和激光面部护理。而精华液的面部护理在怀孕期间则是安全的。我们的Skinfolio顾问也可以帮助您治疗怀孕和产后激素的任何皮肤变化。

My skin is super sensitive - how do I know your machines and products are safe for me?

我属于敏感性皮肤,我想确认你的机器和产品对我是否适用?

We know skin can be sensitive, normal, oily or dry, but we ultimately look at whether the skin is healthy or unhealthy. Often, sensitive skin can be an indicator that certain ingredients in skincare or makeup are causing irritation. ALL skin can and should benefit from our medical- grade treatments, and we will certainly take the time to learn about your skin and modify anything necessary so that you get excellent results without abnormal reactions.

我们知道皮肤会变敏感,油性或干燥,但我们究竟会查看皮肤是否健康。通常敏感性皮肤的涞源可能是护肤品或化妆品中的成分引起的不适。 任何一种皮肤都可以从我们的医疗级治疗中收益。我们一定会花心思了解您的皮肤,根据您的情况修改任何必要的东西,让您从中得到出色的效果。

skinfolio ad close button
INVEST IN YOU!
投资于自己
Make it easy! Stay in the know about important products, promos, and treatments.
随时了解推荐产品,促销,和不同疗程的信息
Submit Submit
You have signed up for emails from Skinfolio!